Exposição - Livros Judaicos da Biblioteca Nacional

Estará patente na Biblioteca Nacional de Portugal, a "Exposição Judaica nas Coleções da Biblioteca Nacional de Portugal – séculos XIII a XVIII", trata-se de uma exposição de Livros Judaicos, escritos em hebraico, ou sobre a língua hebraica e cultura judaica sefardita da Idade Média em Portugal.

Os temas dos livros, vão do Estudo e comentários da Torá, ao liturgia e ritual religioso, língua, cultura e literatura judaica, bem como a didática e obras de Flávio Josefo, um historiador romano de origem judaica, que escreveu o famoso livro "História dos Judeus".

Segundo a BNP, e a coordenadora da exposição Lúcia Liba Mucznik a, particularidade desta exposição é o período ser limitado aos Séc. XIII e XVIII, visto que após a expulsão no Séc. XV e o fim da Inquisição no Séc. XIX, praticamente a produção de livros sobre a língua hebraica, foram feitas, quer manuscritas ou impressas por hebraístas católicos, nomeadamente no que dizia respeito ao estudo das escrituras sagradas da Tanach, que corresponde ao "Antigo Testamento" cristão. Mesmo assim um conjunto muito reduzido de obras nesse período.

Outro fator interessante de se notar, é que muitos livros também hoje presentes na coleção da BNP são da diáspora pós expulsão, tendo sido impressos noutros países de acolhimento dos judeus sefarditas como é o caso de Amsterdão, Londres, Ferrara, entre outros.

Data: de 26/03 a 28/06/2014
Local: Museu do Livro / Biblioteca Nacional de Portugal (Lisboa)
Preço: Entrada Livre
Link: Mais informações no side da BNP

O Rebe - Uma Grande Alma

Gostaria de vos escrever apenas algumas palavras em homenagem a um grande Rabi Ortodoxo chamado O Rebe, visto a história e a sabedoria deste homem serem paradigmáticas de uma grande alma, que trouxe aos seus a luz, em momentos de grande aflição e desespero.

O Rebe foi o 7º e último líder do movimento "Chabad Lubavitcher" um movimento místico ortodoxo.

Menachem Mendel Schneersohn (em hebraico מנחם מנדל שניאורסון,) nasceu na Ucrânia em Nikolayev, 18 de abril de 1902  e faleceu com 92 anos em Nova York, 12 de junho de 1994) Menachem era um Rabino Ortodoxo, nascido numa família de tradição Rabínica, seu pai e seu avô materno eram Rabis, daí ter sido um homem muito culto, tendo sido incentivado por seu pai a estudar Ciências, Línguas como o inglês, latim, italiano, francês e georgiano, para além claro das Escrituras sagradas da Toráh e do Talmud, e o estudo da tradição da Halachá (em hebraico הלכה).

Na recém criada União Soviética, a comunidade judaica e o movimento Chabad Lubavitcher tiveram na pessoa de Menachem Mendel a liderança para manter viva a comunidade diante das perseguições comunistas que fecharam sinagogas, escolas e lideres judeus eram presos.

Em 1929 casou-se com Chaya Mishka e mudara-se para Berlim para estudar Filosofia e Matemática, mudando-se para Paris em 1933 após a ascensão do Nazismo, e com a invasão da França pelos alemães na II Guerra, o casal foge para Lisboa 1941, tendo estado algum tempo em Portugal onde deixou grandes ensinamentos e saudades na comunidade judaica portuguesa e emigrou no mesmo ano para os Estados Unidos da América, sentindo a dor de milhares de judeus por ter perdido muitos dos seus familiares e amigos no holocausto.

Num dos seus discursos disse: "Os três amores de nosso povo são 

1º - o amor a Deus,

2º - o amor pela Toráh e o 

3º - o amor pelo nosso semelhante.

Assim são na realidade um único e mesmo amor"

O Rebe deixou-nos como legado uma grande obra escrita de livros, cartas e artigos, celebrizou-se como um dos mais importantes lideres religiosos do século XX, a sua fama atravessou fronteiras, ultrapassou barreiras de raça, cor e credo, sendo admirando e estimado em todo o mundo.

Exorto-vos pois a procurarem saber mais sobre este grande homem que sendo judeu e um grande temente a D-us, visitem pois as páginas da Chabad Lubavitcher.

Rikva e Gavriel Holtzberg - Mártires

Ao falarmos do judaísmo, da nossa fé e do nosso povo, devemos lembrar dos mártires judeus, que ainda continuam a ser mortos, porque simplesmente são judeus.

Não é possivel compreer o ódio, seja de cariz religioso, político, racial ou cultural, perguntamo-nos como se pode odiar um povo só por ser judeu? Somos uma minoria de apenas 15 milhões.

Mas falemos de uma família que foi martirizada, trata-se de um casal e seus filhos, Rikva e Gavriel Holtzberg, do movimento Chabad Lubavitch.

Gavriel nasceu em Israel no ano de 1979, sua mulher Rikva nasceu em 1980, também em Israel, depois de casados foram nomeados para a comunidade Israelita de Bombaim, tinham 3 filhos e desfrutavam de grande simpatia e admiração, não só por membros da comunidade judaica mas também por outros locais.

No ano de 2008, o jovem casal foi barbaramente assassinado juntamente com dois de seus três filhos e mais 3 outros membros da comunidade que estavam em sua casa.
O crime perpetrado por fanáticos muçulmanos, ocorreu na mesma altura dos atentados aos hotéis em Bombaim, e visou também a comunidade israelita local, tendo-os feito reféns , o crime foi bárbaro ao ponto de humilhar e violar todas as vitimas e de lhes mutilarem os órgãos genitais, causando-lhes uma morte lenta. O Horror foi indescritível, e demonstra o tamanho ódio doentio anti-semita.

Supõe-se que momentos antes de morrer o Rabbi Gavriel tenha colocado sobre as vitimas o talit (manto judaico de orações) pois foi assim que foram encontrados dentro da residência pela polícia indiana. Não é este tipo de mensagens que gostaria de escrever, mas por vezes é necessário lembrar, sobretudo homenagear os mártires, que viveram verdadeiramente a sua fé judaica sem medo, e doando-se a serviço da comunidade local, calar-mo-nos e fingir-mos que não existe é pior é esqueçe-los é permitir.

Que HaShem, não permita que isto volte a se repetir.

Bênção de Cura - Berachá Refuáh

A Bênção de Cura (Refuáh), é uma das várias bênçãos (Brachot) do judaísmo, é a oitava bênção a ser recitada na oração da tarde, a "Amidá" que se encontra no livro de orações o Sidur, e recita-se a seguir à Bênção da Redenção, esta oração é retirada do livro de Jeremias, Capítulo XVII e versículo 14, e é uma das bênçãos que se pede ao longo da semana, é usada também isoladamente para o pedido de intercessão de HaShem na cura de um familiar ou amigo doente. Abaixo a oração completa, em hebraico transliterado, português e hebraico na versão sefardita.

Berachá Refuáh

hebraico transliterado

Refaênu Adonai venerafê, hoshiênu venivashêa,

ki tehilatênu áta, vehaale aruchá urefuá shelema lechol macotênu, ki El mélech rofê neeman verachaman ata. Baruch ata Adonai, rofê cholê amo Yisrael.

Bênção de Cura

traduzido para português

Cura-nos, Eterno, e seremos curados; socorre-nos e seremos socorridos, pois que Tu és objeto de nossos louvores. Restaura a nossa saúde e concede-nos uma perfeita cura a todas as nossas feridas, pois Tu és D’us, Rei, Médico fiel e misericordioso. Bendito sejas Tu, Eterno, que curas os doentes do Teu povo Israel.

ברכה רפואה

עברית

רְפָאֵנוּ ה' וְנֵרָפֵא, הוֹשִׁיעֵנוּ וְנִוָּשֵׁעָה, כִּי תְהִלָּתֵנוּ אָתָּה,

וְהַעֲלֵה אֲרוּכָה וּמַרְפֵּא לְכָל-תַּחֲלוּאֵינוּ וּלְכָל-מַכְאוֹבֵינוּ וּלְכָל-מַכּוֹתֵינוּ.

כִּי אֵל רוֹפֵא רַחֲמָן וְנֶאֱמָן אָתָּה.

בָּרוּךְ אַתָּה ה', רוֹפֵא חוֹלֵי עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל.